Intro

Svet i Dunav je nezavisna, neprofitna organizacija posvećena zaštiti Dunava, njegovih pritoka, plavnih šuma, močvarnih staništa i izvorišta pijaće vode. Naša misija je da dokumentujemo, branimo i javno zastupamo pravo na zdravu životnu sredinu i čistu pijaću vodu — pravo koje nije i ne može biti politička igra. Kroz međunarodne procese (Bernska konvencija, Aarhus, Ramsar), naučne publikacije, javne tribine i građanski nadzor, radimo na tome da: Zaštitimo izvorišta Petrovaradinske ade i Ratnog ostrva, Očuvamo Šodroš, Dunavac, Kameničku adu i Ribarsko ostrvo, Sprečimo degradaciju plavnih ekosistema Osnažimo javnost da učestvuje u odlukama koje utiču na vodu, zdravlje i budućnost. Ovaj blog je arhiva borbe, znanja i dokaza.
Blog svetidunav.blogspot.com je arhiva borbe, znanja i dokaza — mesto gde se čuva istina o Dunavu i gde se gradi otpor.

Monday, April 13, 2026

Javno obaveštenje: Dostavljeni materijali međunarodnim partnerima i ključni nalazi o zaštiti izvorišta

 

U okviru redovne komunikacije sa međunarodnim organizacijama koje prate stanje zaštite prirodnih dobara u Srbiji, dostavili smo ažurirane informacije o aktivnostima, publikacijama i međunarodnim procesima koji se odnose na zaštitu izvorišta pijaće vode i plavnih ekosistema u Novom Sadu.

Publikacija: Water Is Not and Cannot Be a Political Game

Bilingvalna publikacija (srpski/engleski) dokumentuje:

  • petogodišnju borbu za Šodroš, Dunavac, Kameničku adu i Ribarsko ostrvo

  • rizike koje izgradnja IV i V mosta nosi po izvorišta Petrovaradinske ade i Ratnog ostrva

  • institucionalne propuste i međunarodne reakcije

  • ključne nalaze iz stručnih elaborata i sanitarnih zona

Publikacija je pripremljena uz podršku međunarodnih partnera i dostupna je javnosti.

Naučni članak u Biodiversity Journal

Objavljen naučni rad uz podršku Heinrich Boll Stiftung Buro Belgrad predstavlja stručnu osnovu za međunarodne procese i žalbe, sa fokusom na:

  • stanje plavnih ekosistema

  • prisustvo strogo zaštićenih vrsta

  • posledice infrastrukturnih zahvata na biodiverzitet i podzemne vode

Autorski profil: https://www.biodiversityjournal.com/authors/category/daniela-stojkovic-jovanovic.html

Održana online tribina: Water Is Not a Political Game

Povodom Svetskog dana voda održana je javna online diskusija o:

  • međunarodnim mehanizmima zaštite (Bernska konvencija, Aarhus, Ramsar)

  • ugrožavanju sanitarnih zona izvorišta pijaće vode

  • pravu na vodu kao osnovnom ljudskom pravu

  • ulozi građanskog nadzora i transparentnosti

Tribina je deo kontinuiranog napora da se javnost informiše o rizicima i procesima koji su u toku.


Hvala svim panelistima koji su učestvovali na online tribini „Voda nije i ne može biti politička igra“ povodom Svetskog dana voda.

Posebno zahvaljujemo:
🎓 Prof. dr Mišku Milanoviću
🎓 Prof. dr Aleksandru Đukiću
🎓 Prof. doc. Marini Šćiban
🏛 Sonji Pernat
🌍 Milici Maraš (ICPDR)
⚖️ Adv. Svetlani Pekez
🤝 Velimiru Petroviću (YUCOM)
🗣 i svim učesnicima diskusije


Odluka Biroa Bernske konvencije (novembar 2025.)

Najnovija odluka Biroa Bernske konvencije potvrđuje:

  • ozbiljnu zabrinutost zbog degradacije staništa i rizika po podzemne vode

  • nedostatak procene kumulativnih uticaja

  • potrebu za hitnom obustavom radova dok se ne sprovedu nezavisne ekološke i hidrološke analize

  • obavezu koordinacije sa RAMSAR Sekretarijatom

  • mogućnost podizanja statusa žalbe u 2026. godini

Ovaj dokument predstavlja jedan od najvažnijih međunarodnih dokaza o stanju u Novom Sadu.

Zašto je važno da javnost zna

Izvorišta Petrovaradinske ade i Ratnog ostrva obezbeđuju pijaću vodu za oko 500.000 stanovnika Novog Sada i okoline. Svako narušavanje njihovih sanitarnih zona predstavlja:

  • rizik po javno zdravlje

  • kršenje domaćih i međunarodnih propisa

  • dugoročne posledice po ekosisteme i bezbednost grada

Zbog toga je važno da javnost ima uvid u sve dokumente, odluke i procese koji se odnose na ova pitanja.

Zahvalnost međunarodnim partnerima

Podrška programa Ozelenjavanje pravde, pod liderstvom YUCOM-a, Urgent Action Fund for Feminist Activism, kao i Heinrich Böll Stiftung Büro Belgrad bila je ključna za:

  • dokumentovanje rizika

  • pripremu publikacija i naučnih radova

  • sprovođenje javnih tribina

  • nastavak međunarodnih žalbenih procesa

Njihova solidarnost i poverenje omogućili su da se glas lokalne zajednice čuje i na međunarodnom nivou.

Saturday, March 21, 2026

23.03.2026. U 11:00 ONLINE TRIBINA: VODA NIJE I NE MOŽE BITI POLITIČKA IGRA

 

NVO SVET I DUNAV

Poziv na onlajn Tribinu povodom Svetskog dana voda

Voda nije i ne može biti politička igra – pravo na zdravu životnu sredinu i čistu pijaću vodu



Datum: 23. mart 2026 Vreme: 11:00–13:00 (CET) Format: Onlajn (Zoom/Teams) Organizator: NVO Svet i Dunav

O događaju

Povodom Svetskog dana voda, organizujemo panel diskusiju koja će osvetliti značaj očuvanja močvara, vlažnih staništa i prirodnih ekosistema, povezujući ove teme sa međunarodnim okvirima poput Bernske konvencije – jednog od najvažnijih instrumenata za zaštitu evropske divlje flore, faune i prirodnih staništa.

Panel će obuhvatiti opšte izazove, ali i konkretne slučajeve, uključujući aktuelni predmet pred Bernskom konvencijom koji se odnosi na navodnu degradaciju staništa u Novom Sadu. Diskusija će pokazati kako međunarodni mehanizmi mogu da se primene u praksi i kako se zaštita vlažnih staništa i sanitarnih zona za pijaću vodu direktno tiče našeg zdravlja i budućnosti.

Cilj panela

Kroz dijalog između akademske zajednice, institucija, civilnog društva i međunarodnih tela, želimo da:

  • naglasimo potrebu za koordinisanom akcijom,

  • inspirišemo inovativne pristupe zaštiti vodenih ekosistema,

  • osnažimo primenu međunarodnih okvira u praksi, posebno u slivu Dunava i šire.

Tribina je pripremljena u okviru projekta „Ozelenjavanje pravde“, koji zajednički sprovode YUCOM i UTS, uz podršku Švedske agencije za međunarodnu razvojnu saradnju (SIDA).

Stavovi i mišljenja izneti na Tribini isključivo su stavovi autora i ne odražavaju nužno zvanične pozicije Švedske agencije za međunarodnu razvojnu saradnju niti Vlade Kraljevine Švedske.



Kako da učestvujete

Pridružite se i doprinesite razgovoru o pravu na zdravu životnu sredinu i čistoj vodi – resursu koji nije i ne može biti politička igra.

Instrukcije

Agenda

Publikacija Voda nije i ne može biti politička igra

ISBN: 978-86-907961-2-0

Izdavač: NVO Svet i Dunav

Thursday, February 5, 2026

VODA NIJE I NE MOŽE BITI POLITIČKA IGRA

Voda je život sam – ne smemo dozvoliti da prevagne politička igra!

Naša dvojezična publikacija „Voda nije i ne može biti politička igra“ sada je dostupna kao digitalno izdanje na Amazonu.

Kupovinom knjige ne dobijate samo priču o borbi za Dunav, Šodroš i izvorišta pijaće vode – već direktno pomažete da nastavimo da branimo osnovno ljudsko pravo: pravo na zdravu životnu sredinu i zdravu pijaću vodu.

Preuzmite svoj primerak ovde

Vaša podrška nam daje snagu da budemo glas prirode i ljudi. Hvala što ste uz nas!



Voda nije i ne može biti politička igra - Google Docs

Friday, January 30, 2026

Podneta dopuna Bernskoj konvenciji – Novi Sad floodplains

Organizacija Svet i Dunav je 30. januara 2026. godine podnela dopunu prijave Bernskoj konvenciji u predmetu br. 2022/1 – Navodna destrukcija staništa u novosadskim vodoplavnim područjima.

Dopuna donosi nove dokaze o:

Poseban značaj ima interaktivna mapa sanitarnih zona (pogledajte ovde), koja jasno pokazuje preklapanje građevinskih parcela i trase mosta sa zonama sanitarne zaštite izvorišta Petrovaradinske ade i Ratnog ostrva.


Ovaj alat predstavlja ključni dokaz u postupku pred Bernskom konvencijom.

Naš zahtev pred Bernskom komisijom obuhvata:

  1. Hitnu obustavu radova u spornim zonama,

  2. Zaštitu 170 hektara Kameničke ade, Dunavca i Šodroša kao buduće zone prirode,

  3. Reviziju i ažuriranje procena uticaja na životnu sredinu,

  4. Ukidanje dozvole CRBC-u u zonama sanitarne zaštite,

  5. Uspostavljanje međunarodnog nadzora i mehanizama odgovornosti.

Zahvaljujemo se YUCOM-u na podršci kroz program Ozelenjavanje pravde: pravna zaštita životne sredine, kroz koji je omogućen da dopuna bude pravovremeno podneta i da glas civilnog društva stigne do međunarodnih institucija.



Tuesday, January 20, 2026

Mapirane zone najuže sanitarne zaštite na trasi V mosta ( Petrovaradinski rit- Ratno ostrvo)

 


Na osnovu nacionalnih akata o zonama sanitarne zaštite izvoršta „Petrovaradinska ada“ i stručnih elaborata za izvoršte „Ratno ostrvo“, kao i uvida u aktuelnu zonaciju i infrastrukturne planove, podnosimo dopunu u okviru Bernske konvencije radi jačanja zaštite aluvijalnih vodonosnika i povezanih staništa. 
Dokumentuje se kumulativni uticaj industrijskih postrojenja, komunalnih ispusta GC‑1/GC‑2, saobraćajne infrastrukture (uključujući planirani most) i poljoprivrednih praksi, uz predlog hitnih sanacionih mera, izmeštanja ispusta, rekonstrukcije tretmana otpadnih voda do II klase, zabrane opasnih tereta u užim zonama, te uspostave integrisanog monitoringa i upravljanja zasnovanog na koordinarno definisanim zonama I–III. Kartografski i koordinatni podaci priloženi su u tabelama i GIS slojevima











Sunday, January 11, 2026

Kamenička ada- Archive 2020-2026






https://www.youtube.com/watch?v=vfZnWQK3w5


https://www.youtube.com/watch?v=aQShD18TrGA


Udarnicki dan čišćenja Dunavca, Kameničke ade i Šodroša pokazao je snagu zajedništva i brigu za prirodu. Građani su svojim radom poslali jasnu poruku da voda i reke moraju ostati čiste i slobodne za sve.








Monday, November 24, 2025

🌊 Zašto predajemo tužbu protiv Pokrajinske zdravstvene inspekcije i šta znači poslednja odluka Bernske konvencije

🌊 Zašto predajemo tužbu i šta znači poslednja odluka Bernske konvencije 

U Novom Sadu se već duže vreme izvode masivni građevinski radovi u zonama koje su zakonom proglašene za sanitarne zaštitne zone izvorišta pijaće vode. To su Petrovaradinska ada i Ratno ostrvo — mesta iz kojih se snabdeva više od 300.000 ljudi čistom vodom. Umesto da zaštite ova izvorišta, nadležni organi su svojim aktima praktično prihvatili postojanje ilegalnih naselja i divljih deponija u tim zonama, a istovremeno ignorisali činjenicu da se teška mehanizacija koristi na trasi tzv. Petog mosta, direktno u zaštićenim zonama. Time su ugrozili zdravlje građana i prekršili domaće zakone. Zbog toga podnosimo tužbu Upravnom sudu u Novom Sadu — da se ospori zakonitost akta Sanitarne inspekcije AP Vojvodine i da se naloži hitna reakcija: uklanjanje deponija, obustava radova i procena rizika po zdravlje stanovništva. 

 ✨ Međunarodni kontekst: Bernska konvencija 

Naša borba nije ostala samo lokalna. Biro Bernske konvencije, međunarodni sporazum o zaštiti prirodnih staništa i vrsta, razmatra slučaj Novog Sada od 2022.godine, od kada traje naš žalbeni proces tada prioritetno okrenut ka zaštiti vodoplavnog područja Šodroša, Kameničke ade i Dunavca. U međuvremenu naša žalba je doživela, nažalost, evoluciju jer je žalbeni akt proširen na ugrožavanje i uništavanje preko 20 močvarnih staništa u Novom Sadu sa posebnim alarmom na ugrožavanje najuže zone sanitarne zaštite na Ratnom ostrvu ( Industrijska zona) i Petrovaradinskoj adi. 

 📌 Dana 18. novembra 2025. godine, Biro Bernske konvencije doneo je odluku kojom: izražava snažnu zabrinutost zbog ugrožavanja ekosistema i izvorišta pijaće vode, nalaže hitnu obustavu radova dok se ne sprovedu nezavisne ekološke i hidrolološke procene, traži sprečavanje ilegalnih aktivnosti i obezbeđivanje transparentnosti i javnog učešća, najavljuje da će na prolećnom zasedanju 2026. razmotriti podizanje statusa žalbe, ukoliko se nastavi sa ignorisanjem obaveza. Ova odluka jasno pokazuje da problem nije samo lokalni, već međunarodni, i da Srbija ima obavezu da zaštiti svoje izvore vode u skladu sa evropskim i svetskim konvencijama. 

 📣 Poruka javnosti Zaštita vode nije politička igra. To je pitanje života, zdravlja i ljudskih prava. Naša tužba i odluka Bernske konvencije zajedno pokazuju da građani imaju pravo na sigurnu vodu i da institucije moraju da reaguju.

👉 Zato 27. novembra ispred Upravnog suda u Novom Sadu sazivamo kratku Pres konferenciju i pozivamo javnost da stane uz nas. 

👉 Borba za vodu je borba za budućnost — jer Dunav ne poznaje granice!

 👉 Pravo na zdravlje ne sme da bude ugroženo.





Važno

Javno obaveštenje: Dostavljeni materijali međunarodnim partnerima i ključni nalazi o zaštiti izvorišta

  U okviru redovne komunikacije sa međunarodnim organizacijama koje prate stanje zaštite prirodnih dobara u Srbiji, dostavili smo ažurirane ...